The government will introduce a bill to Parliament on Tuesday which would ensure public sector services maintain minimum service levels during strike action.